La verità è spesso dolorosa e stamane, nel materializzarsi di quel che già nei giorni scorsi immaginavo sarebbe accaduto nelle elezioni presidenziali degli Stati Uniti d'America, non ci resta che prendere atto di come sta andando questo mondo sempre più appannato e aggressivo, dove prevalgono gli umori e il rancore, il pensiero è deriso e la dialettica politica sembra ridotta fra poteri finanziari e barbarie.

Ci sarà tempo, per chi vorrà, di rifletterci. “Vetri appannati d'America” è un canto straziante di Vinicio Capossela che racconta del “grande silenzio americano”, del suo sogno trasformato in un grande magazzino che tutto mercifica e dove ai poveri non resta che mangiare “pollo in cartone” e votare per i ricchi. Il che ci parla anche di noi.

Vetri appannati d'America (2008)

https://youtu.be/a8z5NPERlaA

Vetri appannati d'America
e tutti se ne sono già andati
restano i bar vuoti, i cani e le strade
gli sgabelli, le corse e le puntate
lontano, lontano, lontano
vi scrivo da molto lontano
tra carni cadenti, stelle cadute e stellette
del cielo in terra e per terra
nel silenzio d'America

Marinai, soldati e i telefoni occupati
e non arrivo ancora a te
funerali e bande, bandiere e fanfare
d'America
sono Jim e sono unalcohol [1]
sono John e sono oversize [2]
e grazie Signore per il dono della sobrietà
per farmi accettare quel che non posso cambiare
per il coraggio di fare nell'unione d'anonimi
Dio salvi l'America

Jim siede e dondola e la madre ciondola
e polvere polvere in casa
il cancro è andato ora restan le spese
sigarette televisore nel buio sempre accese
il fiume scorre tra gli argini
lo caricano sul dorso le gru
Jim dorme armato e come da ragazzo lo sente
tra la luna e il granturco continuare a passare
nel silenzio d'America

Pioggia sui vetri d'America
e bocconi di pollo in cartone
restan le pompe come lapidi in piedi
lungo i chilometri immobili
affacciarsi dal vetro a una vita
affacciarsi, dove sei finita
la divisa di Kenricks [3] il coltello e la carne
e cos'ha fatto al tuo volto la vita
nel silenzio d'America.

Note

[1] Unalcohol: in generale, chi non beve alcoolici. Più specificamente, chi è iscritto ad un'associazione del tipo "Alcoolisti Anonimi". Vengono negli USA organizzati periodicamente degli Unalcohol Gatherings, riunioni di ex alcoolisti che portano la loro esperienza.

[2] Oversize: Sovrappeso. Altro grosso problema, l'obesità, che affligge l'America (ma non solo, ovviamente). Anche per gli obesi esistono associazioni di recupero, una sorta di "Obesi Anonimi".

[3] La Kenrick's Meat Market & Catering è una grossa azienda di carne e catering di St. Louis, Missouri. Dove Capossela sia andata a scovarla per metterla in una canzone, lui solo lo sa...