Mauro Covacich

La città interiore

La nave di Teseo, 2017

“La città interiore” è un romanzo che ci aiuta ad accostarci ad un luogo sospeso nel tempo, al quale potrebbe aderire perfettamente quel che Winston Churchill usava dire a proposito dei Balcani a proposito del loro “produrre più storia di quanta ne possano digerire”.

Se poi la città di cui stiamo parlando (Trieste) diviene il paradigma di una vicenda famigliare nella quale la complessità conflittuale è rintracciabile in un cognome che muta con lo scorrere del tempo, la matassa diviene difficile da dipanare.

Conta certo la prossimità dei luoghi e una geografia porosa sul piano delle appartenenze nazionali (ovvero culturali e linguistiche), ma non si può certo dire che le vicende novecentesche non ci abbiano messo del loro.

Perché se già è complicato (e costoso) elaborare un qualsiasi conflitto dove i contendenti sono palesi, figuriamoci scavare nelle diverse anime di una città italiana, slava, ebraica, tedesca e di tutto un po', per di più alle prese con un secolo nel quale queste identità sono state oggetto di un corto circuito pazzesco, fra grandi speranze e avvenimenti tragici, memoria e falsa coscienza.

Accostarsi a Trieste non è affatto semplice, eppure questo guazzabuglio di storie personali e collettive mi affascina. Sarà per le mie frequentazioni balcaniche, sarà che nel corso degli anni mi sono nutrito delle pagine di Claudio Magris, Boris Pahor, Fulvio Tomizza, Franco Vegliani, Paolo Rumiz, Guido Crainz, Melita Richter, Roberto Curci, Marta Verginella ed altri autori e autrici di confine (e forse non è un caso che questo lembo di terra abbia prodotto nel secondo dopoguerra una così intensa produzione letteraria), sarà che in quella sua grande piazza ho un ricordo indelebile del mio ultimo incontro con Predrag Matvejević, sarà che se mi trovo a consigliare un libro per comprendere il Novecento propongo senza indugio “Alla cieca” ovvero il racconto del naufragio di un uomo (Tore Cippico-ipiko), la cui vicenda raccoglie in sé quella dei tanti naufraghi di un secolo ancora non elaborato, sarà che nel tempo ho imparato a considerare famigliari i luoghi di questa complessità, ma Trieste di tutto questo è l'ineludibile crocevia.

E allora come non avvicinarsi con curiosità e perfino con una certa intimità al bel romanzo di Mauro Covacich (o Kovaić, non importa), babele di intrecci famigliari attraverso i quali ricostruire pagine di storia e di vicende politico/letterarie altrimenti oggetto di oblio.

Come quella di un giovane impiegato alle Assicurazioni Generali di Trieste di nome Franz Kafka e l'aneddoto raccontato da Dora, l'ultima fidanzata, che ci aiutano a comprendere la figura di uno dei mostri sacri della letteratura moderna molto di più di qualche saggio biografico1.

O di memorie profondamente divise che sembrano trasmettersi per appartenenze identitarie che la città fatica a scrollarsi di dosso. Come se la falsa coscienza potesse sopravvivere come un virus contagiando i luoghi prima ancora delle persone.

E come in “Alla cieca” i personaggi del romanzo di Covacich si sovrappongono, così come i loro nomi e le loro storie, così come il passato e il presente, come se tutto fosse sospeso. Racconti personali cui fanno da sfondo le vicende ancora non elaborate intorno alla seconda guerra mondiale, le pulizie etniche e i campi di sterminio, la tragedia delle foibe, la guerra fredda, le guerre degli anni '90. Ognuno chiuso nella propria narrazione e nel proprio delirio nazionalistico.

In attesa che la città inizi a fare i conti con se stessa. Anche quella interiore. (m.n.)